一方面，人口普查包括来自所有国家的移民，无论年龄大小，只要他们在法国居住至少一年，包括非正常情况下的移民。另一方面，居留许可发放给来自第三国的移民，主要是成年人，期限有时少于一年，因此这些人根据定义处于正常情况。此外，根据法国高级融合委员会的规定，在国外出生并随后他们被法国统计局 (INSEE) 视为移民，但由于不需要居留许可，因此不会出现在内政部的统计数据中。
然而，即使我们将自己限制在最具可比性的领域，即非法国国籍、来自英国以外第三国、居留期至少为一年的成年人入境或签发居留许可，这两个指标之间每年仍然存在差距，因为它们并不衡量同一时期的移民流量。
事实上，相当一部分移民在抵达该国的当年并没有获得居留许可。这种时间 博彩数据 滞后涉及几种不同的情况 ：
未成年人入境，成年后可获得居留许可的人员 ；
已经提交居留许可申请但尚未获得批准的人，有时等待时间很长（尤其是对于寻求庇护者）。例如，根据内政部统计局对新移民融入情况的纵向调查（Elipa 2），2018 年获得首张居留许可的难民在获得居留许可之前平均 在法国居住了 2.8 年 ；
身份不正常的人，其入境年份由法国国家统计局 (INSEE) 记录。部分在抵达时处于非法身份的人随后获得了居留许可 ：根据 Elipa 2 的调查， 2018 年获得至少一年初始居留许可的人中， 26 % 在抵达法国时没有有效证件。
因此，同一个人在人口普查中被视为进入该国的时间与其首次持有居留许可的时间之间可能会有几年的差距（这得到了 2016 年《经济与统计》杂志上发表的关于两种衡量标准的共同领域的深入分析的证实。